어설픈 번역장220 Mcfly - If U C Kate 가사 번역 해석 If U C Kate Mcfly youtu.be/zoAy82aHPNc First time I saw her She was standing in line Holding a book about compatible signs 그녀를 처음 봤을 때 그녀는 궁합에 대한 책을 든 채 줄을 서 있었어 I should have talked to her I should have tried But I was breathless by the look in her eye 난 그녀에게 말을 걸었어야 했는데 시도해 봤어야 했는데 그녀의 눈을 바라보는 것만으로도 난 숨이 멎을 것 같아 She introduced herself as Kate And I replied "It's nice to meet you" It was love a.. 2020. 12. 16. Mcfly - Get Over You 가사 번역 해석 Get Over You Mcfly youtu.be/N19KU1-f6mc She was lookin' kinda sad and lonely And I was thinkin' to myself if only She could be a smile but it's not gonna happen that way 그녀는 슬프고 외로워 보였어 난 스스로 그녀가 미소지을 수 있기를 바랬지만, 그런 일은 일어나지 않았어 So I took it upon myself to ask her Would you like company and maybe After we could talk a while But I just don't know what to say 그래서 나는 그녀에게 직접 물었지 잠시 이야기를 나눈 뒤에 나는 함께 .. 2020. 12. 15. Mcfly - Mr.Brightside 가사 번역 해석 Mr.Brightside Mcfly youtu.be/3AiMA1-8RJw Coming out of my cage And I've been doing just fine Gotta gotta be down Because I want it all 난 내 새장 밖으로 나와 그리고는 잘 지내고 있어 더 더 아래로 내려가 왜냐하면 난 모든 걸 원하거든 It started out with a kiss How did it end up like this? It was only a kiss It was only a kiss 키스하면서 시작됐지 어쩌다 이렇게 됐을까? 그건 단지 키스일 뿐이었는데 그건 단지 키스일 뿐이었어 Now I'm falling asleep And she's calling a cab While he's.. 2020. 12. 14. Mcfly - Corner Of My Mind 가사 번역 해석 Corner Of My Mind Mcfly youtu.be/vhtSDHm44kw Driving home On my own I turn left instead of right 난 집으로 운전해 나 혼자서 난 오른쪽 대신 왼쪽으로 돌아 'Cause there I fix So many things In the corner of my mind 왜냐면 내가 고쳐야 할 수많은 것들이 있으니까 내 마음 한구석에는 Running on empty With all the memories 텅 빈 상태로 달려가 모든 추억들과 함께 I can't leave behind Cause you were always In the corner of my mind 난 뒤로한 채 떠날 수 없었어 왜냐하면 넌 항상 내 마음속 한 구석에 있었으.. 2020. 12. 14. 이전 1 ··· 9 10 11 12 13 14 15 ··· 55 다음
