어설픈 번역장220 Sweet Desire - Lullacry 가사 해석 번역 Lullacry Sweet Desire So Long Have You Drunk Bitter Tears Turning Hopes Into Fears Every Wound In Your Soul Has A Story To Tell Getting Bigger Like The Ripples In A Well 오랫동안 쓴 눈물을 마셔왔어 (오랫동안 괴로워해 왔어) 희망은 공포로 바뀌고 있지 영혼의 모든 상처들은 저마다의 이야기를 가지고 있어 그건 우물 안의 잔 물결처럼 커지고 있지 (그 이야기를 하려는 목소리들은 점점 더 커지고 있어) Always Hidden Behind Blind Eyes Sheltering Your Grief And Lies You Have Covered Yourself With Fire .. 2020. 8. 21. Into Your Heart - Lullacry 가사 해석 번역 Lullacry Into Your Heart It's getting dark Here inside my heart And the stillness It covers me I'll always cherish you 날이 저물고 있어 (점점 더 어두워지고 있어) 여기 내 마음속으로부터 그리고 고요함이 나를 덮어가 나는 언제나 너를 소중히 할 거야 I still can feel Your tender touch on me Do you want to take me Into your heart again 나는 여전히 느낄 수 있어 너의 부드러운 손길이 나에게 닿아 나를 데려가 줄래 너의 마음속으로 다시 The August rain Hides my tears from you And the sadness It drow.. 2020. 8. 21. Romantic - Hooverphonic 가사 해석 번역 Hooverphonic Romantic Don't take me to dinner Just take me back home Don't take me to Venice Just take me back home 저를 저녁식사에 초대하지 마세요 그냥 저를 집에 보내주세요 저를 베니스에 데려가지 마세요 그냥 저를 집에 보내주세요 (베니스 -> 연인의 도시) Don't take me for granted I'm not that kind of girl 당연하게 생각하지 마세요 전 그런 여자가 아니에요 (로맨스를 꿈꾸는 여자가 아니에요) Don't buy me red roses Don't be such a poser Don't try to seduce me too 저에게 빨간 장미 꽃다발을 주지 마세요 저를 그런 사.. 2020. 8. 18. You got no right - Velvet Revolver 가사 해석 번역 Velvet Revolver You got no right I fell through the ice She won't be coming back too soon It never wins to lie She said you'll never have no rights 나는 얼음 사이로 떨어지고 있어 그녀는 나에게 바로 돌아오지 않을 거야 거짓말은 절대 이길 수 없지 그녀는 나에게 자격이 없다고 말했어 I've took it farther on the outside I've took it nearly to the brink And if you've seen me on the outside You would have barely seen me breathe 나는 더 먼 바깥으로 나왔지 나는 거의 벼랑 끝에 서 .. 2020. 8. 18. 이전 1 ··· 52 53 54 55 다음
