어설픈 번역장220 Orianthi - Shut Up & Kiss Me 가사 번역 해석 Shut Up & Kiss Me Orianthi youtu.be/8RJucof-v78 You're too loud, I'm so hyper On paper we're a disaster And I'm driving you crazy It's my little game 너는 너무 떠들고, 나는 자주 흥분해 서류상으로 봤을 때 우린 재앙이야 그리고 나는 너를 점점 더 미치게 하지 이건 내 작은 게임인걸 I push you, and you push back Two opposites so alike that Everyday's a roller coaster I'm a bump you'll never get over 난 너를 밀고, 너는 다시 밀어내 성향이 너무 다르면 그렇듯 매일이 롤러코스터를 타는 기분이야 난.. 2020. 10. 16. Crow 투심(投心) 가사 번역 해석 투심(投心) Crow youtu.be/7Ab6e3fwIyI Tried for get your voice your touch Your smell and your breath But I can't forget even one thing That's makes me so crazy 너의 목소리와 너의 손길을 얻기 위해 나는 무던히 노력했어 너의 향기와 너의 숨결 하지만 난 단 하나도 잊을 수 없어 그게 나를 정말 미치게 해 Do I seem alright to you Wanna leave me in memories Just fly away to somewhere Get out of my mind 넌 내가 괜찮아 보이니? 나를 추억 속에 두고 떠나가고 싶니 그냥 어디론가 날아가버려 내 마음에서 나가 I told.. 2020. 10. 16. Firehouse - Reach for the Sky 가사 번역 해석 Reach for the Sky Firehouse youtu.be/byq2K2IYMlI Well I'm an outlaw I make my living on the run My life is lonely But I was born to need no one 나는 무법자야 내 삶은 도망 투성이지 꽤 외롭긴 하지만 난 태어났을 때부터누구도 필요로 하지 않았어 Always on my own Oh 항상 나만의 방식으로 My gun is loaded I'm a six-shot heart attack I pull the trigger So you better watch your back 내 총은 장전되었고 6발을 쏠 준비가 되었지 방아쇠를 당길 거야, 그러니 뒤를 조심하는 게 좋을걸 Looking out for n.. 2020. 10. 16. Slash - Shadow Life 가사 번역 해석 Shadow Life Slash youtu.be/xWGQw8icfN8 A shadow life, will only break your heart, It steals the light and tears the sun apart Like a shadow in the dark 그림자의 삶은 너의 마음을 아프게 할 뿐이야 그것은 빛을 훔치고, 태양을 갈라놓아 마치 어둠 속의 그림자처럼 I know you're living in a shadow life Better watch your step, Should you stumble you're gonna fall 난 네가 그림자 속에서 사는 것을 알아 너는 발을 헛디뎌 넘어지는 게 두려워 너의 발 끝만을 주시하고 있지 'Cause daddy's secrets are.. 2020. 10. 15. 이전 1 ··· 48 49 50 51 52 53 54 55 다음
