투심(投心)
Crow
Tried for get your voice your touch
Your smell and your breath
But I can't forget even one thing
That's makes me so crazy
너의 목소리와 너의 손길을 얻기 위해
나는 무던히 노력했어
너의 향기와 너의 숨결
하지만 난 단 하나도 잊을 수 없어
그게 나를 정말 미치게 해
Do I seem alright to you
Wanna leave me in memories
Just fly away to somewhere
Get out of my mind
넌 내가 괜찮아 보이니?
나를 추억 속에 두고 떠나가고 싶니
그냥 어디론가 날아가버려
내 마음에서 나가
I told you I'll never forget
About you that's why I talkin'
About our love story damn
I never forget 'bout you!
너에게 말했지, 너에 대해서
난 절대 잊지 않을 거라고
우리의 사랑 이야기 젠장
난 절대 널 잊지 않아
Do I seem alright to you
Wanna leave me in memories
Just fly away to somewhere
Get out of my mind
넌 내가 괜찮은 것 같아?
나를 추억 속에 남겨놓고 떠나가려 해
그냥 어디론가 날아가버려
내 마음에서 나가
Do I seem alright to you
Wanna leave me in memories
Just fly away to somewhere
Get out of my mind
내가 괜찮아 보이니??
나를 추억 속에 버려두고
그냥 어디론가 사라져 버려
내 마음에서 꺼지라고
Out of my mind
Out of my mind
Out of my mind
내 마음에서 제발 나가라고
'어설픈 번역장' 카테고리의 다른 글
| Orianthi - Think like a man 가사 번역 해석 (0) | 2020.10.17 |
|---|---|
| Orianthi - Shut Up & Kiss Me 가사 번역 해석 (0) | 2020.10.16 |
| Firehouse - Reach for the Sky 가사 번역 해석 (0) | 2020.10.16 |
| Slash - Shadow Life 가사 번역 해석 (0) | 2020.10.15 |
| Slash - Anastasia 가사 번역 해석 (0) | 2020.10.15 |
댓글